いやぁ、四月ももうすぐそこ、京都の桜も咲き始めようかという時期であります。新入生の皆さんは新生活に胸躍らせているのか、それとも初めての一人暮らしに不安を覚えているのでしょうか。こちとらいまだ一人なことに不安を覚えちゃってますがねえ・・・。
まあともかく新しい出会いの時期、我々も新勧をがんばって、有望な新人をゲットせねばなりません。
さて、新勧のとき、とても苦労することの一つが、「言葉のカベ」です。
別に留学生を引き込もうとかそういうことではなく、やはり専門的なサークルであるが故の言葉の違いを忘れがちになる、ということです。たとえば、翼組上げを私たちが普通に語ると、
「CFRP桁にスタイロで作ったDAE翼形のリブを差してね、バルサ製のストリンガーと後縁をつけて、前縁上面各プランクをつけて熱収縮フィルムをはるの」
となりますが、当然新入生にこんなん語ったら愛想笑いに脂汗確定です。
しかし解説つきで語るにしても
「これがCFRP桁。CFRPというのはカーボンなんたらの略で、ダイヤモンドとかのような炭素繊維をパイプ状に加熱加工したのがこれなの。木よりも軽くて丈夫なんだ。で、桁っていうのは主翼とかの骨組みを差す言葉でね、まあ他にも単にカーボンパイプって意味で使うことも多々あるんだけどさ。で、スタイロは・・・」
最初の一語でこれです。しかもこれでも文系とかは置いてき気味。当然新入生にこんな感じで長々と語ったりしたら突然急用を思い出すこと確定です。
専門用語は確かに作業の分類やら効率化の上で非常に有用で必要なものではあるのですが、逆に閉鎖的になって知らない人は締め出すことになりかねません。私もサークルに入った当初のミーティングは何がなにやらさっぱりで苦痛に感じた記憶がありますし。いかにこのカベを越えるか、それが新勧ではとても大切になるでしょう。
科学は日々進歩していますが、それとともに専門的に、わかる人の範囲は狭くなってきています。バードマンの技術も長い歴史の中でかなりの進歩を遂げてきましたが、今後それを興味半分でテレビを見ているような人たちにも端的にわかりやすく伝えることが出来なければ、私たちはいくら飛ぼうとも、あの狭い琵琶湖から外へと飛び出すことはできないでしょう。
「あの、ウメハラ先輩って、どういう人なんですか?」
「一言で言って、イタい。」
「あの、ヤスハラ先輩って、どういう人なんですか?」
「一言で言って、ヤバい。」
「あの、会長って、一体どういう人なんですか?」
「一言で言って、ボごす。
「あ、あの先輩?頭がカベにめり込んでますけど・・・」
「カワイクテトッテモマジメデ、ヤサシクテイガイトオチャメデ、オカネモチナノニオゴルコトナク、リーダーシップモカネソナエタ、トテモヒトコトデハイイアラワセナイスゴイヒトサ♪」
「そんな♪言い過ぎだって三課長~☆」
「いえ、大変よくわかりました。」 続きを読む
まあともかく新しい出会いの時期、我々も新勧をがんばって、有望な新人をゲットせねばなりません。
さて、新勧のとき、とても苦労することの一つが、「言葉のカベ」です。
別に留学生を引き込もうとかそういうことではなく、やはり専門的なサークルであるが故の言葉の違いを忘れがちになる、ということです。たとえば、翼組上げを私たちが普通に語ると、
「CFRP桁にスタイロで作ったDAE翼形のリブを差してね、バルサ製のストリンガーと後縁をつけて、前縁上面各プランクをつけて熱収縮フィルムをはるの」
となりますが、当然新入生にこんなん語ったら愛想笑いに脂汗確定です。
しかし解説つきで語るにしても
「これがCFRP桁。CFRPというのはカーボンなんたらの略で、ダイヤモンドとかのような炭素繊維をパイプ状に加熱加工したのがこれなの。木よりも軽くて丈夫なんだ。で、桁っていうのは主翼とかの骨組みを差す言葉でね、まあ他にも単にカーボンパイプって意味で使うことも多々あるんだけどさ。で、スタイロは・・・」
最初の一語でこれです。しかもこれでも文系とかは置いてき気味。当然新入生にこんな感じで長々と語ったりしたら突然急用を思い出すこと確定です。
専門用語は確かに作業の分類やら効率化の上で非常に有用で必要なものではあるのですが、逆に閉鎖的になって知らない人は締め出すことになりかねません。私もサークルに入った当初のミーティングは何がなにやらさっぱりで苦痛に感じた記憶がありますし。いかにこのカベを越えるか、それが新勧ではとても大切になるでしょう。
科学は日々進歩していますが、それとともに専門的に、わかる人の範囲は狭くなってきています。バードマンの技術も長い歴史の中でかなりの進歩を遂げてきましたが、今後それを興味半分でテレビを見ているような人たちにも端的にわかりやすく伝えることが出来なければ、私たちはいくら飛ぼうとも、あの狭い琵琶湖から外へと飛び出すことはできないでしょう。
「あの、ウメハラ先輩って、どういう人なんですか?」
「一言で言って、イタい。」
「あの、ヤスハラ先輩って、どういう人なんですか?」
「一言で言って、ヤバい。」
「あの、会長って、一体どういう人なんですか?」
「一言で言って、ボごす。
「あ、あの先輩?頭がカベにめり込んでますけど・・・」
「カワイクテトッテモマジメデ、ヤサシクテイガイトオチャメデ、オカネモチナノニオゴルコトナク、リーダーシップモカネソナエタ、トテモヒトコトデハイイアラワセナイスゴイヒトサ♪」
「そんな♪言い過ぎだって三課長~☆」
「いえ、大変よくわかりました。」 続きを読む
- カテゴリ: